Evernote 비즈니스, 청구, 계정, 관리